Horumersiel (22. 6. 2026) – Zum Sommeranfang wird es im „Thalasso Meeres Spa“ in Horumersiel nochmal eisig und wohltuend zugleich. Für Samstag, 27. Juni, lädt die „Thalasso‑Kälteflut“ dazu ein, den Alltagsstress abzustreifen und neue Energie zu tanken. Das rund vierstündige Event kombiniert Anwendungen in der Kältekammer bei -110 °C mit Entspannung, Bewegung und gesunder Stärkung.
In kleinen Gruppen à vier Personen erleben bis zu zwölf Teilnehmende drei Durchgänge in der Kältekammer (Foto), jeder zwischen 60 und 90 Sekunden. Dazwischen bleibt Zeit für Ruhe und einen Besuch der Teelounge mit Smoothies, Tee, Cracker und Obst. Im Anschluss wählen die Gäste zwischen Schwimmen im Meerwasserpool oder einer AquaJet-Anwendung.
Eine Anmeldung für die Thalasso-Kälteflut ist über meeresspa.de/specials oder telefonisch direkt im Thalasso Meeres Spa möglich. Der Preis beträgt 95 Euro pro Person. Teilnehmende sollten sportliche Kleidung, Mütze, Handschuhe und saubere Sportschuhe mitbringen; bei gesundheitlichen Einschränkungen ist vorherige ärztliche Rücksprache erforderlich.
Friesland/Wangerland (22. 6. 2026) – Die Aufgaben wachsen, die finanziellen Spielräume werden kleiner. Vor diesem Hintergrund haben der Landkreis Friesland sowie die kreisangehörigen Städte und Gemeinden gemeinsam im Rahmen des heutigen bundesweiten Aktionstages „Kommunen am Limit“ auf die zunehmend angespannte Finanzlage der Kommunen aufmerksam gemacht.
Pochen auf eine bessere Finanzausstattung der Kommunen: (von links nach rechts) Erster Stadtrat Sören Krieghoff (Varel), die Bürgermeister Mario Szlezak (Wangerland) und Olaf Oetken (Zetel), Landrat Sven Ambrosy (Landkreis Friesland), die Bürgermeister Stephan Eiklenborg (Sande) und Jan Edo Albers (Jever), Erster Stadtrat Karsten Hage (Schortens) sowie (online zugeschaltet) die Bürgermeisterin Tina Mißmahl (Gemeinde Wangerooge) und Bürgermeister Thorsten Krettek (Gemeinde Bockhorn). Foto: Landkreis Friesland
Der Aktionstag wurde von den kommunalen Spitzenverbänden – Deutscher Städtetag, Deutscher Landkreistag und Deutscher Städte- und Gemeindebund – initiiert. Ziel ist es, bundesweit auf die schwierige finanzielle Situation der Kommunen aufmerksam zu machen und Bund sowie Länder zum Handeln aufzufordern.
Finanzierung dauerhaft sichern
Dabei verwiesen die Vertreter von Gemeinden, Städten und Landkreis darauf, dass die Kommunen zahlreiche Aufgaben übernehmen, die für die Menschen vor Ort von zentraler Bedeutung sind – von der Kinderbetreuung über Schulen bis hin zum Brand- und Katastrophenschutz. Gleichzeitig würden ihnen immer neue Aufgaben übertragen, ohne dass die Finanzierung dauerhaft gesichert sei.
„Wer bestellt, der bezahlt!“
Zugleich machten sie deutlich, dass die Kommunen einen wesentlichen Teil der öffentlichen Daseinsvorsorge gewährleisten. „Um diese Aufgaben auch künftig verlässlich erfüllen zu können, sind auskömmliche und verlässliche Finanzierungsstrukturen erforderlich“, heißt es in einer Mitteilung. Gemeinsam appellieren sie an Bund und Länder, die kommunale Ebene finanziell nachhaltig zu stärken und das „Konnexitäts-Prinzip“ konsequent anzuwenden. Das bedeutet: Wer zusätzliche Aufgaben überträgt, muss auch für deren Finanzierung sorgen. Oder verkürzt: „Wer bestellt, der bezahlt!“
Hooksiel/Bremen (22. 6. 20269 – Ein Fischkutter ist in der Nacht zu Montag im Seegebiet Nordergründe zwischen Weser- und Elbmündung auf Grund gelaufen. Zudem meldete der Kapitän Rauchentwicklung im Maschinenraum. Die Seenotretter der Stationen Hooksiel, Deutsche Bucht/Helgoland und Horumersiel der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) befreiten die Fischer von der Untiefe und brachten Schiff und Besatzung sicher in den Hafen.
Der Hooksieler Seenotrettungskreuzer „Bernhard Gruben“ war maßgeblich an der Rettung des im Seegebiet Nordergründe in Not geratenen Fischkutters beteiligt. Foto: DGzRS
Rauch aus dem Maschinenraum
Gegen 23.55 Uhr rief die Besatzung des Kutters „Zenit“ über den internationalen UKW-Seefunk-Not- und Anrufkanal 16 die Rettungsleitstelle See der DGzRS, das Maritime Rescue Co-ordination Centre (MRCC) Bremen: Ihr etwa 15 Meter langes Fischereifahrzeug war im nördlichen Bereich der Nordergründe festgekommen – etwa 14 Seemeilen (rund 26 Kilometer) nordwestlich von Cuxhaven. Aus dem Maschinenraum drang Rauch. Die beiden Fischer an Bord waren unverletzt.
Umgehend alarmierte die Rettungsleitstelle See die Seenotrettungskreuzer „Hermann Marwede“ (Helgoland) und „Bernhard Gruben“ (Hooksiel). Beide liefen unverzüglich aus. Außerdem befanden sich das Zollschiff „Helgoland“ und der Fischkutter „Wangerland“ im Seegebiet und nahmen ebenfalls Kurs auf den Havaristen.
„Wangerland“ als erste vor Ort
Die „Wangerland“ erreichte gegen 0.45 Uhr die „Zenit“ und übergab eine Schleppleine. Der Wasserstand war jedoch zu niedrig, um den Havaristen zu befreien. Gegen 1.10 Uhr erreichte die „Hermann Marwede“ den Einsatzort und übernahm die Aufgabe des Einsatzleiters vor Ort. Wenig später traf die „Bernhard Gruben“ ein.
Nach einer ersten Erkundung stellten die Seenotretter weder weitere Rauchentwicklung noch einen Wassereinbruch fest. Die Besatzung der „Bernhard Gruben“ließ ihr Tochterboot „Johann Fidi“ zu Wasser. Die Seenotretter stellten eine eigene Leinenverbindung zum Havaristen her. Gegen 2 Uhr schleppten sie die „Zenit“ frei.
Schleppverband in rauer See
Auf der Reise zwischen Nordergründen und Weser geriet der Schleppverband in raue See: Bis zu zwei Meter hohe Wellen brachten den Fischkutter ins Rollen, das wegen des Maschinenschadens nicht vollständig eingefahrene Fanggeschirr begann, gegeneinander zu schlagen. Die „Bernhard Gruben“ steuerte nördlicheren Kurs, bis sie ruhigeres Fahrwasser erreichte.
Das Fanggeschirr erschwerte überdies das Festmachen im Hafen. Die Rettungsleitstelle See nahm deshalb gegen 6.10 Uhr die freiwilligen Seenotretter der Station Horumersiel in den Einsatz auf. Mit ihrem Seenotrettungsboot „Wolfgang Paul Lorenz“ und dem Tochterboot „Johann Fidi“ der „Bernhard Gruben“ bugsierten die Seenotretter den Havaristen sicher in den Hooksieler Hafen, wo er gegen 7.45 Uhr festmachte.
Friesland (22. 6. 2026) – Die Frauenklinik der Friesland Kliniken am Standort St. Johannes-Hospital Varel erweitert ihr geburtshilfliches Angebot um einen „Hebammengeleiteten Kreißsaal“ (HKS). Der Start ist im Herbst dieses Jahres geplant.
Das Hebammenteam der Friesland Kliniken am Standort St. Johannes-Hospital in Varel freut sich auf das geplante neue Angebot des „Hebammengeleiteten Kreißsaals“. Foto: Friesland Kliniken
Im Mittelpunkt steht die Förderung der selbstbestimmten und natürlichen Geburt. Die werdenden Mütter erhalten eine durchgehende Eins-zu-eins-Betreuung durch eine qualifizierte Hebamme. Dabei kommen ausschließlich medikamentenfreie Methoden der Schmerzlinderung zum Einsatz, etwa Wasser- und Wärmetherapie, Nervenstimulation über schwache elektrische Impulse sowie Atem- und Entspannungstechniken.
Neues Angebot in Frauenklinik
Eine ärztliche Unterstützung ist dabei auch im HKS jederzeit möglich, wird aber nur hinzugezogen, wenn dies medizinisch erforderlich ist oder die Gebärende dies ausdrücklich wünscht. „Der HKS ergänzt das bestehende Angebot der Frauenklinik damit auf eine sinnvolle und verantwortungsvolle Weise“, betont Geschäftsführerin Petra Hohmann. Mit drei Kreißsälen verfügt das St. Johannes-Hospital insgesamt über umfangreiche Möglichkeiten und bietet bei der Wahl der Geburtsmethode eine hohe Flexibilität.
Derzeit laufen die Vorbereitungen für die Zertifizierung als HKS, erläutert die Leitende Hebamme der Frauenklinik, Helgrit Sudholz. Hebammen, Pflegepersonal sowie Ärztinnen und Ärzte werden speziell geschult und es werden entsprechende organisatorische Abläufe aufgebaut.
Alternative für Hausgeburt
„Wir schaffen mit dem HKS ein zusätzliches Angebot, das den Wünschen vieler Familien nach einer selbstbestimmten und natürlichen Geburt entspricht. Gleichzeitig profitieren Eltern und Neugeborene von der umfassenden medizinischen Sicherheit unseres Hauses“, sagt Sudholz und ergänzt, dass der HKS auch eine gute Alternative für Frauen darstelle, die eine Hausgeburt in Erwägung ziehen.
Die Einführung des HKS wird durch das landesweite und vom Niedersächsischen Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung geförderte Projekt „Bauchgefühl 3.0“, das vom Hebammenverbandes Niedersachsen federführend geleitet wird. Die Friesland Kliniken sind daran als Projektpartner beteiligt. Ziel des Projektes ist es, die Rate natürlicher Geburten zu erhöhen und den Anteil an Kaiserschnittgeburten zu reduzieren.
Hooksiel/Horumersiel (20. 6. 2026) – Die Wangerland Touristik GmbH richtet auch in diesem Jahr wieder eine ganze Reihe von eintrittsfreien Konzerten aus. Die Veranstaltungsreihe „Live hinterm Deich“ startet am Dienstag 23. Juni, in Horumersiel und endet am Donnerstag, 17. September, in Hooksiel.
Die Band „Beltane“ hat sich im Wangerland bereits eine feste Fangemeinde erspielt. Foto: WTG
Eine ganze Reihe unterschiedlicher Bands und Künstler treten den gesamten Sommer über jeweils dienstags im Kurpark in Horumersiel und donnerstags am Gästehaus in Hooksiel auf. Beginn ist stets um 19 Uhr. Bei schlechtem Wetter finden die Konzerte im Saal statt.
„Die Konzertreihe hat sich in den vergangenen Jahren zu einem festen Bestandteil des Veranstaltungsprogramms im Wangerland entwickelt und begeistert mit musikalischer Vielfalt“, heißt es in der Mitteilung der WTG. Insgesamt dürfen sich Einheimische und Gäste auf 14 verschiedene „Acts“ freuen. Dabei sind sechs Künstlerinnen und Künstler, die erstmals Teil der Reihe sind. Das Programm reicht von maritimen Shantys über akustische Interpretationen bekannter Klassiker bis hin zu modernen Sounds.
Folgende Künstler und Gruppen aus der Region treten in der Konzertreihe auf: Acoustic-Duo „Queerbeat“ (Oldies, Country & Classic Rock), „Acoustic Moment Trio“ (Covers moderner Hits und Klassiker), „Adenalin“ (Familienband mit Covers und eigenen Songs), „Beltane“ (Keltische Musik mit Irish & Scottish Folk), „Die Ungesteckerten 3“ (70 Jahre Musikgeschichte), „Hey Brother“ (Rock & Pop Cover-Duo), „Honeybird“ (Cover mit mehrstimmigem Gesang und Groove), „Intunes“ (Handgemachter Rock & Pop), „It´s M.E.“ ( Blues, Soul, Jazz und Rock Covers), „Klassik trifft Moderne“ (Pop-, Chanson- und Klassik-Crossover), „MiddnMang“ (Kreative Cover-Arrangements), „Raketenrampe“ (Punk- und Rock-Covers), „Shantychor Likedeeler“ (Maritime Shantys und Seemannslieder), „Syracrus“ (Oldies aus den 60ern und 70ern).
Weitere Informationen und das vollständige Programm gibt es unter wangerland.de/live-hinterm-deich.
Friesland/Wangerland (19. 6. 2026) – Die Tage der kostenfreien Sperrmüll-Abfuhr im Landkreis Friesland dürften gezählt sein. Es gilt als sicher, dass der Kreistag auf seiner Sitzung am Mittwoch, 1. Juli, einem entsprechenden Antrag der Verwaltung zustimmt. Damit würde die Abfallentsorgungs-Satzung so geändert, dass ab dem 1. August für die dritte und jede weitere Sperrmüll-Abholung in einem Jahr pro Haushalt eine Gebühr von 52,55 Euro fällig wird.
Künftig sollen Bürger in Friesland den Abholungservice erst dann in Anspruch nehmen können, wenn sie mindestens ein Volumen von einem Kubikmeter Sperrmüll gesammelt haben. Foto: hol
Derzeit ist die Zahl der kostenlosen Sperrmüllabfuhren pro Jahr und Haushalt nicht begrenzt. Es gibt keine Mindestmenge, ab der der Service in Anspruch genommen werden kann, jedoch eine Obergrenze für die Müllmenge von fünf Kubikmeter je Abfuhr.
Häufig werden Kleinstmengen angemeldet
Nach den Erhebungen des Landkreises gibt es in Friesland sehr viele Sperrmüll-Anmeldungen bei vergleichsweise geringen Mengen je Einzelauftrag. Nach Auswertung des beauftragten Entsorgungsunternehmens liegt das durchschnittliche Gewicht pro Abfuhr bei rund 220 Kilogramm. Rund 30 Prozent der angemeldeten Aufträge betreffen Kleinstmengen von weniger als 0,5 Kubikmeter. Aus Sicht der Verwaltung verdeutlichen die Zahlen, dass in erheblichem Umfang logistische Ressourcen, Personal und Fahrzeuge eingesetzt werden, obwohl teilweise nur sehr geringe Mengen zur Abholung bereitgestellt werden.
Die Auswertung zeige auch, dass die intensive Nutzung nicht flächendeckend erfolgt. Im betrachteten Zeitraum von neun Monaten hätten lediglich 344 von den rund 50.000 Haushalten mehr als zwei Sperrmüll-Anmeldungen vorgenommen. Spitzenreiter seien zwei Haushalte mit jeweils zwölf Anmeldungen innerhalb des Auswertungszeitraums gewesen.
Landkreis will System besser lenken
Die Einführung der Abfuhrgebühr solle auch mit dazu beitragen, die Stoffströme im Bereich des Sperrmüllsystems effektiver zu lenken, heißt es in der Beschlussvorlage. Mit der Änderung der Satzung wolle man die Entsorgung der Sperrmüllfraktion dauerhaft wirtschaftlich halten und Müllgebühren-Erhöhungen begrenzen. Eine stärkere Bündelung von Sperrmüllmengen reduziere zudem unnötige Fahrwege und leiste damit auch einen Beitrag zum Klimaschutz.
Künftig sollen pro Haushalt und Kalenderjahr zwei Sperrmüll-Termine kostenfrei bleiben. Die Begrenzung erfolgeausdrücklich haushaltsbezogen und nicht adressbezogen, um Konflikte insbesondere bei Mehrfamilienhäusern zu vermeiden, heißt es in der Vorlage. Ab der dritten Sperrmüll-Abholung wird eine Gebühr von 52,55 Euro erhoben.
Zum Vergleich: Im Landkreis Wittmund werden 25 Euro je Sperrmüllabfuhr fällig, im Landkreis Aurich 70 Euro in der Stadt Emden 38 Euro. Als weitere Neuerung soll die Sperrmüllabfuhr künftig grundsätzlich erst ab einer angemeldeten Mindestmenge von einem Kubikmeter erfolgen. Damit wolle man die Zahl unwirtschaftlicher Abholfahrten für Kleinstmengen reduzieren.
Friesland/Wangerland (18. 6. 2026) – Nachdem es an einer Schule in der Region zu einem so genannten „Choking-Game“-Vorfall gekommen ist, warnt die Polizeiinspektion Wilhelmshaven/Friesland vor dieser Art von gefährlichen Mutproben, die insbesondere über soziale Medien verbreitet werden. Ziel ist es, durch das Zudrücken des Halses oder andere Methoden die Sauerstoffzufuhr zum Gehirn bewusst einzuschränken, um einen kurzen Rauschzustand oder eine Bewusstseinsveränderung herbeizuführen. Die Handlungen werden dabei häufig gefilmt und anschließend in sozialen Netzwerken geteilt.
Polizei warnt vor gefährlichen Mutproben
In der vergangenen Woche habe ein 13-jähriger Schüler einen Mitschüler von hinten bis zur Bewusstlosigkeit gewürgt. Gegen den Jugendlichen werde jetzt d wegen gefährlicher Körperverletzung ermittelt, teilte die Polizei heute mit.
Die Polizei weist ausdrücklich darauf hin, dass diese vermeintliche Mutprobe erhebliche gesundheitliche Risiken birgt. Bereits nach kurzer Zeit kann Sauerstoffmangel zu Bewusstlosigkeit, schweren Verletzungen, dauerhaften gesundheitlichen Schäden oder sogar zum Tod führen, „Kein Trend, keine Challenge und kein Video sind es wert, die eigene Gesundheit oder das eigene Leben aufs Spiel zu setzen.“
Eltern sollten mit ihren Kindern sprechen
Darüber hinaus können auch rechtliche Konsequenzen drohen, warnt die Polizei. Wer andere zu solchen Handlungen auffordert, diese unterstützt oder entsprechende Inhalte verbreitet, mache sich unter Umständen strafbar. Die Polizei appelliert insbesondere an Eltern und Erziehungsberechtigte, das Gespräch mit Kindern und Jugendlichen zu suchen und sie über die erheblichen Gefahren solcher Mutproben aufzuklären. „Ein offener Austausch kann dazu beitragen, Risiken frühzeitig zu erkennen und gefährliche Nachahmungen zu verhindern.“
Wilhelmshaven/Wangerland (16. 6. 2026) – Jedes Jahr werden im deutschen Wattenmeer mehr als 7.000 Seehunde geboren. Die Hauptgeburtszeit liegt zwischen Anfang Juni und Mitte Juli. Immer wieder werden so genannte „Heuler“ aufgefunden, also Seehunde im Alter von bis zu sechs Wochen, die von ihrer Mutter getrennt sind.
Nicht jeder einsame Seehund am Strand ist ein hilfsbedürftiger „Heuler“. Robben ruhen sich auch einfach nur aus. Foto: Martin Stock / LKN.SH
Wichtig, so die Nationalpark-Verwaltung: „Nicht jede allein liegende Robbe ist ein hilfsbedürftiger Heuler. Ob ein Seehundjunges tatsächlich Unterstützung braucht, können nur erfahrene Fachleute beurteilen.“ Wer ein Jungtier entdeckt, sollte unbedingt Abstand halten, es nicht anfassen und auf keinen Fall aufnehmen.
Kontakt mit Menschen gefährlich
Schon der einfache Kontakt mit Menschen könne dazu führen, dass die Seehund-Mutter nicht mehr zurückkehrt und das Junge in Obhut genommen werden muss. „Außerdem können Robben beißen und Krankheiten übertragen, auch wenn sie gesund wirken“, warnen Seehund-Fachleute.
Die Nationalparkverwaltung rät bei der Sichtung eines „Heulers“: Weiträumig Abstand halten (nach Möglichkeit 300 Meter), den Weg zum Wasser nicht versperren, ruhig bleiben, Hunde anleinen und von dem Tier fernhalten. „Das Jungtier soll unbedingt am Fundort belassen werden, damit die Mutter es gegebenenfalls wiederfinden kann.“
Ansprechpartner Seehundstation
Wer einen Heuler oder eine hilfsbedürftige Robbe findet, sollte den Fundort möglichst genau melden. Erster Ansprechpartner in Niedersachsen ist die Seehundstation Nationalpark-Haus Norddeich (Tel. 04931 97333-0).
Jadebusen (15. 5. 2926) – Um küstennahe Fanggebiete ging es jetzt in einem Gespräch der niedersächsischen Landtagsabgeordneten Karin Logemann (SPD) aus Berne und dem Fischer Jan-Walke Schröder am Dangaster Hafen. Schröder machte deutlich, dass insbesondere Fischer, die mit kleineren Fahrzeugen unterwegs sind, auf Priele und andere küstennahe Fanggebiete angewiesen sind. Eine weitere Einschränkung sei existenzgefährdend.
Die Landtagsabgeordnete Karin Logemann sprach am Dangaster Hafen mit Fischer Jan-Walke Schröder. Foto: Jan Lehmann
Die Politikerin aus der Wesermarsch, die unter anderem Fraktionssprecherin für Fischereipolitik ist, sagte den Fischern ihre Unterstützung zu. Sie wurde begleitet von Bürgermeister Gerd-Christian Wagner, dessen Stellvertreterin Anke Kück (beide SPD), Manfred Hoffmann vom Kurverein Dangast und den Vareler Sozialdemokraten Sören Mandel und Jan Lehmann.
Alle versicherten Jan-Walke Schröder ihre Unterstützung zum Erhalt von Fanggebieten im Jadebusen und in der Jade zu. „Es darf keine faktischen Berufsverbote geben“, betonte Wagner, der die wirtschaftliche Bedeutung der Küstenfischerei für Varel besonders hervorhob. Erst kürzlich hatte sich die CDU-Landtagsabgeordnete Katharina Jensen (Wangerland) dafür ausgesprochen, bei der Auswahl möglicher Schutzgebiete unbedingt die Fischer mit einzubeziehen.
Verunsichert sind die Niedersächsischen Küstenfischer wegen einer EU-Vorgabe, die die Ausweisung weiterer strenger Schutzgebiete vorsieht und vom Land Niedersachsen umgesetzt werden muss. Suchräume für mögliche Schutzgebiete werden derzeit identifiziert. Die Fischer fordern, dabei beteiligt zu werden.
Helgoland (13. 6. 2026) – Für rund 70 Menschen an Bord eines Seebäderschiffes auf dem Weg von Büsum nach Helgoland ist ihre Seereise am heutigen Samstag mit einer Abschleppaktion zu Ende gegangen. Wie die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) mitteilte, musste der auf Helgoland stationierte Seenotrettungskreuzer „Hermann Marwede“ die manövrierunfähige „Funny Girl“ auf den Haken nehmen, um sie zu sichern.
Mit dem Leinenwurfgerät stellen die Seenotretter eine Leinenverbindung zwischen dem Seenotrettungskreuzer „Hermann Marwede“ und dem manövrierunfähigen Seebäderschiff „Funny Girl“ her. Foto: Die Seenotretter/DGzRS
Technische Probleme
Gegen 12.45 Uhr habe die Besatzung der „Funny Girl“ den Seenotrettern technische Probleme an Bord des gut 68 Meter langen Seebäderschiffes gemeldet. Bei westlichen Winden bis sieben Beaufort (etwa 60 km/h Windgeschwindigkeit) und vorhergesagten bis zu drei Metern Seegang trieb die „Funny Girl“ manövrierunfähig rund vier Seemeilen östlich von Helgoland. Zudem erhielten die Seenotretter die Information, dass eine chronisch kranke Passagierin möglicherweise medizinische Hilfe benötigt.
Die von der DGzRS betriebene deutsche Rettungsleitstelle See, das Maritime Rescue Co-ordination Centre (MRCC) Bremen, koordinierte die Hilfsmaßnahmen für die „Funny Girl“. Im Helgoländer Südhafen legte unverzüglich der Seenotrettungskreuzer ab. Der vom Bundesverkehrsministerium gecharterte Bergungsschlepper „Nordic“ und das Einsatzschiff der Bundespolizei „Bad Düben“ blieben in der Nähe des Havaristen, bis die Seenotretter eintrafen.
Nach Cuxhaven geschleppt
Die „Hermann Marwede“ nahm die „Funny Girl“ zunächst auf den Haken. Die Büsumer Reederei Adler-Eils, die auch die Helgoland-Fahrten von Wilhelmshaven und Hooksiel nach Helgoland organisiert, entschied, den Havaristen in Cuxhaven reparieren zu lassen. Die „Nordic“ übernahm den Schleppanhang mit Ziel Außenelbe-Reede. Dorthin hat die Reederei den Schlepper „Wulf IV“ beauftragt, um den Havaristen zu übernehmen und in den Hafen zu bringen.
